புதிய வருகை ரிட்ஜ் தொப்பி கூரை ஓடு குளிர் ரோல் உருவாக்கும் இயந்திரம்

ஆசிரியரின் குறிப்பு: “சமூக விமர்சனம்” என்பது மவுண்ட் ஏரி நியூஸில் வழக்கமான பத்தியாகும், இது மவுண்ட் ஏரி மற்றும் சர்ரே சமூகத் தலைவர்களின் வர்ணனைகளைக் கொண்டுள்ளது.
இந்த மாதம் போர்டு பாராட்டு மாதம், கடந்த ஆண்டு இந்த பத்தியை எழுதினேன். ஒரு சிறிய புதுப்பித்தலுடன் மீண்டும் இடுகையிடுவது மதிப்புக்குரியது என்று நினைக்கிறேன். எங்கள் கல்வி வாரியத்திற்கு நன்றி கூறுகிறோம். மவுண்ட் ஏரி சிட்டி பள்ளிகள் (MACS) ஒரு அற்புதமான கல்வி வாரியத்தை (BOE) கொண்டுள்ளது. உறுப்பினர்கள் கண்காணிப்பாளர் மற்றும் மாவட்டத்தை ஆதரிப்பதற்கும், சமூகத்திடம் இருந்து கேட்பதற்கும் தங்கள் நேரத்தை தன்னார்வத் தொண்டு செய்ய வெளியே செல்கிறார்கள். இந்த தொழில்முறை குழு ஒரு மாதத்திற்கு இரண்டு முறை வாரியக் கூட்டங்களில் கலந்து கொள்கிறது, ஆண்டு முழுவதும் பல பள்ளி நிகழ்வுகளில் பங்கேற்கிறது மற்றும் மாநிலம் முழுவதும் பயிற்சி அமர்வுகளை நடத்துகிறது. இயக்குநர்கள் குழுவின் கடமைகள் பின்வருமாறு:
- தரநிலைகள், பொறுப்புக்கூறல் மற்றும் பள்ளி மாவட்ட முக்கிய செயல்பாடுகளை மதிப்பிடுவதற்கு மாநில சட்டத்துடன் இணக்கமான கொள்கைகளை உருவாக்குதல்;
- பள்ளி மாவட்டம், ஊழியர்கள் மற்றும் குறிப்பாக மாணவர்களை மற்ற அரசு நிறுவனங்கள் மற்றும் பொதுமக்களுடன் அனைத்து தொடர்புகளிலும் பாதுகாக்கவும்.
எங்கள் BOE இதை இலவசமாகச் செய்கிறது மற்றும் உறுப்பினர்கள் தங்கள் நேரத்தையும் சக்தியையும் தன்னார்வமாகச் செய்கிறார்கள். அவர்கள் மாவட்டத்தின் அன்றாட நடவடிக்கைகளை மேற்பார்வையிடவும், மேற்பார்வையாளர் மற்றும் தலைமைக் குழுவிற்கு ஆதரவை வழங்கவும் பணியாளர்களை அனுமதிக்கின்றனர். அவர்கள் தற்போது சமூகத்தில் ஈடுபட்டுள்ளனர் மற்றும் சமூகத்தின் இதயத் துடிப்பைப் பின்பற்றுகிறார்கள். அவர்கள் குழந்தைகளின் பாதுகாவலர்கள் என்பதை நாங்கள் அறிவோம். அவர்களின் பாத்திரத்தில், அவர்கள் குடும்பங்களை ஆதரிக்கிறார்கள் மற்றும் பள்ளி மாவட்டத்தின் நலன்களை அவர்களின் இதயங்களிலும் செயல்களிலும் முதலிடம் வகிக்கிறார்கள்.
எங்கள் குழுத் தலைவர் டிம் மேத்யூஸ், ஒரு உள்ளூர் மருந்தாளர். டிம் 26 ஆண்டுகளாக இயக்குநர்கள் குழுவில் பணியாற்றியுள்ளார் மற்றும் அவரது மூன்று குழந்தைகள் மவுண்ட் ஏரி சிட்டி பள்ளிகளின் பட்டதாரிகள். டிம்மின் மனைவி சாண்டி, MACS இல் இருந்து ஓய்வு பெற்றவர், குழந்தைகளின் சிறந்த ஆசிரியராக இருந்தார். குழு உறுப்பினர் பற்றி கேட்டபோது, ​​"சேவை செய்வதற்கான வாய்ப்பு, திட்டத்தை உருவாக்குவது மற்றும் எதிர்கால தலைவர்களை செல்வாக்கு செலுத்துவது" MACS இன் தொடர்ச்சியான வளர்ச்சி மற்றும் தலைமைத்துவத்தை உறுதிப்படுத்துவதற்கான சிறந்த வழியாகும் என்று டிம் பதிலளித்தார். மவுண்ட் ஏரி சிட்டி ஸ்கூல்ஸ் "புதுமைப்படுத்தவும், ஆபத்துக்களை எடுக்கவும் மற்றும் மாணவர்களின் நலன்களை எப்போதும் மற்ற கருத்தாக்கங்களுக்கு மேலாக வைக்கவும் தயாராக உள்ளது" என்று அவர் விரும்புகிறார்.
பென் குக் ஒரு உள்ளூர் வணிக உரிமையாளர். அவர் லோனாவை மணந்து MACS இல் பட்டம் பெற்றவர். எவ்வளவு சிறியதாக இருந்தாலும் எங்கள் மாணவர்களின் வாழ்வில் மாற்றத்தை ஏற்படுத்த வேண்டும் என்ற ஆசையே தன்னை வாரிய உறுப்பினராக ஆக்கத் தூண்டியது என்கிறார் பென். அவர் எங்கள் பள்ளி மாவட்டத்தின் "சிறிய சமூகம் மற்றும் குடும்ப சூழ்நிலையை" ரசிப்பதாகவும், "எங்கள் ஆசிரியர்கள் எங்கள் பள்ளி அமைப்பில் வேலை செய்வதை அறிந்துகொள்வதாகவும்" கூறினார்.
வெண்டி கேரிக்கர், ஜேமி பிராண்ட், தாமஸ் ஹார்டன், ராண்டி மூர் மற்றும் கைல் லியோனார்ட் ஆகியோர் கல்வி வாரியத்தின் உறுப்பினர்கள். MACS கவுண்டியின் எதிர்காலத்தை ஆதரிக்கும் வகையில், அவர்கள் ஒன்றாகச் சேவை செய்து வாரியத்தில் தங்கள் இடங்களை வழிநடத்துகிறார்கள். மவுண்ட் ஏரி சமூகத்தில் உள்ள குடும்பங்களின் சிறந்த நலன்களுக்காக ஒரு முடிவை எடுக்க ஊழியர்கள் மற்றும் குழு குழு ஒன்றாக வேலை செய்தது.
வெண்டி கேரிக்கர் குழுவின் தலைவராக 14 ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். அவர் சிப் கேரிக்கரை மணந்தார் மற்றும் MACS பட்டதாரிகளான இரண்டு மகள்கள் உள்ளனர். அவர் தனது சொந்த வணிகத்தில் ஒரு தொழில்முனைவோர் மற்றும் எங்கள் ப்ளூ பியர் கஃபே மற்றும் ப்ளூ பியர் பஸ் திட்டங்களில் அடிக்கடி காணப்படுகிறார். மாணவர்கள் தங்கள் சொந்தத் தொழிலைத் தொடங்குவது மற்றும் பிறருக்கு வெற்றிகரமாகச் சேவை செய்வது எப்படி என்பதைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது. "உண்மை என்னவென்றால், எங்களிடம் ஒரு சிறிய பள்ளி அமைப்பு உள்ளது, நாங்கள் ஒரு குடும்பம். எங்கள் ஊழியர்களும் மாணவர்களும் ஒருவருக்கொருவர் உண்மையிலேயே அக்கறை காட்டுவதையும், ஒருவருக்கொருவர் சிறந்ததை விரும்புவதையும் நான் விரும்புகிறேன், ”என்று வெண்டி கூறினார்.
மவுண்ட் ஏரியின் முன்னாள் மாணவரான ஜேமி பிராண்ட், பகுதி விற்பனை மேலாளராக உள்ளார், தற்போது வாரியத்தின் துணைத் தலைவராக பணியாற்றுகிறார். அவர் டிம்மை மணந்தார், அவர்களுக்கு இரண்டு மகள்கள் உள்ளனர், அவர்கள் இருவரும் 1A (பேக் டு பேக்) இரட்டை மாநில சாம்பியன்ஷிப் அணிகளில் உறுப்பினர்களாக உள்ளனர். "ஆசிரியர் மிகவும் கடினமான தொழில், ஆனால் மிக முக்கியமான தொழில் என்று நம்புவது," குழு உறுப்பினராக அவளைத் தூண்டுகிறது, ஏனென்றால் "நாங்கள் ஆசிரியர்களுக்கு தொடர்ந்து ஆதரவளிக்க வேண்டும்" என்பதை அவள் புரிந்துகொள்கிறாள்.
தாமஸ் ஹார்டனின் மனைவி, MACS செவிலியரான கிறிஸ்டி ஹார்டனுக்கு நான்கு குழந்தைகள் உள்ளனர், அவர்கள் MACS ஐ ஏற்றுக்கொண்டனர் அல்லது அதில் கலந்து கொள்கிறார்கள். அவர் ஒரு கார்ப்பரேட் பொறியாளர், அவர் மாணவர் மன்ற உறுப்பினராக சமூகத்திற்கு சேவை செய்ய விரும்புகிறார். தாமஸ் கூறுகையில், "சிறு வயதிலேயே என் பெற்றோர் வைத்த முன்மாதிரியின் காரணமாக" பொது சேவையின் மீதான அவரது காதல் அவருக்குள் விதைக்கப்பட்டது.
போர்டு உறுப்பினராக அவரைத் தூண்டியது எது என்று கேட்டபோது, ​​ராண்டி மூர், "எங்கள் குழந்தைகளுக்கும் எங்கள் சமூகத்திற்கும் தொடர்ந்து சேவை செய்து ஒரு மாற்றத்தை ஏற்படுத்த வேண்டும்" என்றார். ராணுவத்தில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற அவர், 2020ல் இயக்குநர் குழுவில் நியமிக்கப்பட்டார். நகரில் நடக்கும் நிகழ்வுகளில் ராணுவ வாகனத்தில் அவரைப் பார்க்கலாம்.
கைல் லியோனார்ட் 2018 இல் இயக்குநர்கள் குழுவில் நியமிக்கப்பட்டார் மற்றும் மேரி ஆலிஸை மணந்தார். அவர்களுக்கு மவுண்ட் ஏரி சிட்டி பள்ளிகளில் படிக்கும் அல்லது படிக்கும் நான்கு குழந்தைகள் உள்ளனர். கைல் உள்ளூர் சமூகத்திற்கு சேவை செய்யும் ஒரு நல ஆலோசகர். கைல் கூறுகிறார், "MACS இல் நான் விரும்பும் விஷயங்களில் ஒன்று, நாங்கள் நெருங்கிய குடும்ப கலாச்சாரம் கொண்டுள்ளோம். ஒரு சிறிய பள்ளி மாவட்டமாக, நாங்கள் எங்கள் மாணவர்கள் அனைவருக்கும் புதுமைகளை உருவாக்கி சிறந்த கல்வி அனுபவத்தை வழங்க முடியும்.
ஒட்டுமொத்தமாக, எங்கள் இயக்குநர்கள் குழு அதன் மூலோபாயத் திட்டங்களின் மூலம் மாவட்டத்தின் திசையை அமைக்க உதவுகிறது. பல ஆண்டுகளாக, குழுவானது ஊழியர்களுடன் நெருக்கமாகப் பணியாற்றி, சமூக மைய அலுவலகம் கட்டுவது போன்ற முயற்சிகளை முன்னெடுத்துச் சென்றது, இது சமீபத்திய ஆண்டுகளில் சமூக நலன்புரி மையமாக மாறியுள்ளது. குடும்பங்கள் விரும்பும் முதல் இருமொழித் திட்டத்தைத் தொடங்க அவர்கள் உதவினார்கள், இது தொழிலாளர்களை மேம்படுத்துவதற்கான ஒரு சிறந்த வேலையாகும், மேலும் எங்கள் முன்னாள் மாணவர்கள் இரு மொழிகளிலும் சரளமாகப் பேசுகிறார்கள். அவர்கள் நிர்வாகிகள், ஆசிரியர்கள் மற்றும் ஊழியர்களுக்கு அதிகரிக்கும் ஊதிய உயர்வுகள், போனஸ்கள் மற்றும் குடும்பத்திற்கு ஏற்ற மற்றும் பணியாளர்களுக்கு ஏற்ற காலெண்டரை ஆதரிக்கின்றனர்.
அற்புதமான கலை நிகழ்ச்சிகள், தொழில்முறை தொழில்நுட்பக் கல்வி மற்றும் புதுமையான திட்டங்களுக்கான நிதியுதவி ஆகியவை MACS இன் தனிச்சிறப்புகளாகும், மேலும் இயக்குநர்கள் குழு இந்த திட்டங்கள் வளர்ச்சியடைவதற்கான நிபந்தனைகளையும் ஆதரவையும் வழங்குகிறது. இந்த வாரிய உறுப்பினர்கள் மவுண்ட் ஏரி சமூகத்தில் உள்ள குடும்பங்களுக்கு உதவுவதில் ஒரு சிறந்த வேலையைச் செய்கிறார்கள். அப்பகுதியில் உள்ள அற்புதமான நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் பணியாளர்கள் காரணமாக பல குடும்பங்கள் ஈர்க்கப்பட்டு தங்கினர். மாநிலத்தில் சிறந்து விளங்கும் எங்கள் சமூகம், வலுவான, குழந்தைகளை மையமாகக் கொண்ட சபைத் தலைமையைக் கொண்டுள்ளது.
MACS கல்விக் குழுவின் உறுப்பினர்கள் குழந்தைகளின் நலன்களுக்காக வாதிடுகின்றனர். நவீன கல்வியின் மிகவும் சவாலான காலங்களில் அவர்கள் வழி நடத்துகிறார்கள், மேலும் மாணவர்களை பாதுகாப்பாக அழைத்து வருவதற்கும் அவர்களின் வளர்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டிற்கு தொடர்ந்து ஆதரவளிப்பதற்கும் பாராட்டப்பட வேண்டும். நகரத்தில் இவர்களைப் பார்த்தால், அவர்களின் சேவைக்கு நன்றி சொல்ல மறக்காதீர்கள். நீங்கள் சிறந்த மற்றும் தலைமைத்துவ சமூகத்தின் ஒரு பகுதியாக இருக்க விரும்பினால், http://www.mtairy.k12.nc.us ஐப் பார்வையிடவும். குழு பற்றிய கூடுதல் தகவல்களை எங்கள் இணையதளத்தில் கல்வி குழு தாவலில் காணலாம்.
இந்த ஆண்டிற்கான Surry Countians Continuing the Dream இன் போது, ​​தங்கள் நாட்டிற்கு சேவை செய்த எங்கள் சமூகத்தில் உள்ள உள்ளூர் பைசன் வீரர்களை கவுரவிக்க நேரம் ஒதுக்கினோம். இதை தவறவிட்டவர்கள், உங்களுக்காக நிரப்புகிறேன்.
ஆரம்பத்திலிருந்தே ஆரம்பிப்போம். எருமை வீரர்கள் யார்? ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள் ஒவ்வொரு அமெரிக்கப் போரிலும் பணியாற்றினர், ஆனால் உள்நாட்டுப் போர் அவர்கள் சேவை செய்யும் முறையை மாற்றியது.
உள்நாட்டுப் போர் இராணுவத்தின் மீது இவ்வளவு பாதிப்பை ஏற்படுத்தியதால், நாங்கள் எங்களுக்குள் சண்டையிட்டதால், இராணுவத்திற்கு சண்டையிட அதிக பயிற்சி பெற்ற ஆட்கள் தேவை என்பது தெளிவாகியது. ஜூலை 28, 1866 இல், இராணுவ மறுசீரமைப்புச் சட்டம் இரண்டு குதிரைப்படை பிரிவுகள் (9வது மற்றும் 10வது) மற்றும் இரண்டு ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க காலாட்படை பிரிவுகள் (24வது மற்றும் 25வது) உட்பட பல புதிய பிரிவுகளை அங்கீகரித்தது. "உள்நாட்டுப் போரின் வண்ணத் துருப்புக்களில்" பாதிக்கும் மேற்பட்டவர்கள் கையெழுத்திட்டனர், முதல் முறையாக ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள் வழக்கமான துருப்புக்களாகக் கருதப்பட்டனர்.
இந்த அலகுகள் முதன்மையாக போருக்குப் பிறகு நாட்டை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப உதவுவதற்காகவும், அமெரிக்காவின் மேற்கு நோக்கிய விரிவாக்கத்திற்கு உதவுவதற்காகவும் உருவாக்கப்பட்டன. சமவெளி பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் "எருமை சோல்ஜர்" என்ற பெயரைக் கொடுத்ததாக நம்பப்படுகிறது, ஆனால் பெயருக்கான சரியான காரணம் தெரியவில்லை. பெரும்பாலான வரலாற்றாசிரியர்களின் கூற்றுப்படி, வீரர்களின் சுருள் முடி எருமையின் தோலை ஒத்திருந்தது அல்லது அவர்களின் மூர்க்கத்தனமான சண்டை பாணி இன்று மிகவும் பிரபலமான யூகங்கள்.
இந்த நேரத்தில் வட கரோலினா முழுவதும் காலாட்படை மற்றும் குதிரைப்படையில் பணிபுரியும் மனிதர்களின் பதிவுகள் உள்ளன. ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள் தேசிய பூங்காக்களின் முதல் வக்கீல்கள் மற்றும் ரேஞ்சர்கள்.
அவர்களின் வீரத்தின் மூலம், சில எருமை வீரர்கள் சிறந்த வேலைகள், சொத்துக்கள் மற்றும் உயர் கல்விக்கான அணுகலைப் பெற முடிந்தது. இதற்கிடையில், பல எருமை வீரர்கள் அவர்கள் திரும்பி வரும்போது அடித்துக்கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் உண்மையில் ஹீரோக்களாக வீட்டிற்கு வரவேற்கப்படவில்லை.
பைசன் வீரர்கள் ஸ்பானிஷ்-அமெரிக்கப் போர், பிலிப்பைன்-அமெரிக்கப் போர், மற்றும், நிச்சயமாக, முதலாம் உலகப் போரில் சண்டையிட்டனர். அமெரிக்கா முதலாம் உலகப் போரில் நுழைந்தபோது, ​​இரண்டு ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க தன்னார்வப் படைகள் உருவாக்கப்பட்டன: 92வது மற்றும் 93வது காலாட்படை பிரிவுகள். மொத்தத்தில், 350,000 ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள் போரில் கலந்து கொண்டனர், இதில் ஜேம்ஸ் ஹென்றி டெய்லர், பதக்கம் மற்றும் வெற்றிப் பதக்கத்தைப் பெற்று இங்கு வளர்ந்தார்.
பணியாற்றிய மற்றொரு பூர்வீகம் ராபர்ட் "பாப்" ஹியூஸ், சீனியர், இவர் பைலட் ஹில்ஸில் பிறந்தார் மற்றும் ஜேஜே ஜோன்ஸ் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். 1917 முதல் 1918 வரை அவர் எருமை வீரராக பணியாற்றினார் மற்றும் பிரெஞ்சு முன்னணியில் போராடினார். இரண்டாம் உலகப் போரின்போது எருமைப் படை வீரர்களாகப் பணியாற்றிய தனது மூன்று மகன்கள் மூலமாகவும் அவர் தனது சேவைப் பாரம்பரியத்தைத் தொடர்ந்தார்.
மூத்த மகன், வால்டர் வில்லியம் "பில்" பெல் ஹியூஸ், ஜே.ஜே. ஜோன்ஸ் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் அவரது இளைய சகோதரர் ராபர்ட்டுடன் சேர்ந்து வட கரோலினா விவசாய மற்றும் தொழில்நுட்பக் கல்லூரியில் சேர்க்கப்பட்டார், ஆனால் அவர்கள் சேர்வதற்கு முன்பே அவர்கள் இராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்டனர்.
அதற்கு பதிலாக, வால்டர் நவம்பர் 1942 முதல் ஏப்ரல் 1947 வரை 365 வது காலாட்படை படைப்பிரிவில் (92வது பிரிவு) தொடர்ந்து பணியாற்றினார். 1945 மற்றும் 1946 க்கு இடையில் அவர் பல்வேறு இடங்களில் நின்று சுமார் ஆறு மாதங்கள் இத்தாலியில் போராடினார், அங்கு அவர் ஒரு மெக்கானிக்காக பணியாற்றினார், எல்லாவற்றையும் சரிசெய்தார். டாங்கிகள் மற்றும் ஜீப்புகள் முதல் விமானம் வரை. அவர் முன்புறத்தில் தங்கியிருப்பது பற்றி அவர் கூறினார்: "நான் உயிருடன் இருப்பது அதிர்ஷ்டம், அவர்கள் என்னை முயல் போல சுட்டுக் கொன்றனர்."
இரண்டாவது மகன், ஜேம்ஸ் கேட்டர்ஸ் "ஜேகே" ஹியூஸ், 1943 இல் வரைவு செய்யப்பட்டார், மேலும் ஜப்பானின் ஒகினாவாவிற்கு அனுப்பப்பட்டதற்காக மிகவும் பிரபலமானவர். அவரது சேவையின் போது, ​​அவருக்கு ஒரு ரைபிள் ஷூட்டர் மற்றும் ஒரு TSWG கார்பைன் இன் .45 எக்ஸ்பர்ட் வழங்கப்பட்டது. அவர் 1947 இல் கெளரவமாக டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்படுவதற்கு முன்பு மொபைல் சார்ஜென்ட் பதவியைப் பெற்றார்.
அவரது சகோதரர்களைப் போலல்லாமல், மூன்றாவது மகன், ராபர்ட் ஹியூஸ் II, கடற்படைக்கு நியமிக்கப்பட்டார். அவர் 1944 இல் இராணுவத்தில் சேர்ந்தார், கன்னர் ஆனார், கலிபோர்னியாவில் டிரான்ஸ்போர்ட்டராக பணிபுரிந்தார், பின்னர் வெடிமருந்துகளுடன் கப்பல்களை ஏற்றுவதற்கு உதவத் தொடங்கினார். பின்னர் அவர் கிரேன் ஆபரேட்டராக ஆபத்தான வேலைக்கு உயர்த்தப்பட்டார், மேலும் நினைவு கூர்ந்தார்: "சில வெடிமருந்துகள் வெடிக்கவில்லை என்றும் சில உயிருடன் இருப்பதாகவும் தொழிலாளர்களிடம் கூறப்பட்டது, ஆனால் அவை எவை என்று எங்களுக்குத் தெரியவில்லை."
சர்ரே கவுண்டியில் உள்ள ஹியூஸ் குடும்பம் மட்டும் அப்பகுதியில் எருமை வீரர்கள் அல்ல; சகோதரர்கள் ஜான் மற்றும் ஃப்ரெட் லவல் இரண்டாம் உலகப் போரில் பணியாற்றினர் மற்றும் ஸ்டோக்ஸ் கவுண்டியில் ஐந்து சகோதரர்களுக்கு (பால், ஹாரிசன், லூயிஸ், எட்வர்ட் மற்றும் ஆரோன் ரெனால்ட்ஸ்) பிறந்தனர். நமது சமூகம் உதவியவர்களில் சிலர் மட்டுமே.
1951 ஆம் ஆண்டு கொரியப் போரின் போது எருமை வீரர்கள் இராணுவத்தில் பிரிவினையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கு ஜனாதிபதி ட்ரூமன் நிர்வாக ஆணை 9981 ஐப் பிறப்பித்த பிறகு தங்கள் சேவையை முடித்துக்கொண்டனர், ஆனால் அவர்களின் வரலாறு வாழ்கிறது. இந்த வீரர்கள் அமெரிக்கா ஒரு பெரிய தேசமாக மாறவும், இறுதியில் உலகளாவிய வல்லரசு ஆகவும் உதவியது மட்டுமல்லாமல், நமது சமூகங்கள் இன்று இருக்கும் நிலைக்கு உதவவும் உதவியது.
மவுண்ட் ஏரி ரீஜினல் மியூசியம் ஆஃப் ஹிஸ்டரியின் நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் கல்வி இயக்குநரான கசாண்ட்ரா ஜான்சன், நாம் வேலைக்குச் செல்லும்போது அல்லது கடைக்குச் செல்லும்போது நம் வாழ்வின் சிறிய, அன்றாட அம்சங்களின் வரலாற்றைக் கற்றுக்கொள்ள மற்றவர்களை ஊக்குவிக்க விரும்புகிறார்.
பிப்ரவரி 2, வியாழன் அன்று கிரவுண்ட்ஹாக் தினத்தைக் கொண்டாடுங்கள். கொறித்துண்ணி தன் நிழலைப் பார்த்ததா? இது உண்மையில் பூஜ்ஜிய வித்தியாசம், ஏனெனில் இன்னும் ஆறு வாரங்கள் குளிர்காலம் (ஒருவேளை அதிகமாக இருக்கலாம்). சோம்பேறி கிரவுண்ட்ஹாக் ஃபில் என்னதான் கணித்தாலும், இன்னும் ஆறு வாரங்களாவது குளிர்காலம் இருக்கும் என்று காலண்டர் கூறுகிறது. மார்ச் 21 ஆம் தேதி வசந்த காலம் வரலாம், குளிர்காலம் வாரங்கள் நீடிக்கும். வானிலை முன்னறிவிப்பாளர்களுக்கு நிலப்பன்றிகள் ஒரு மோசமான சாக்கு, மேலும் அவை மோசமான முன்னறிவிப்பாளர்கள். அவர்களின் கணிப்புகள் உண்மையில் இருப்பதைப் போலவே மேலோட்டமானவை. ஓடையின் கரையில் இருக்கும் தவளைகள், தீவனங்களில் சுறுசுறுப்பான பறவைகள் மற்றும் புல்வெளியின் குறுக்கே குதிக்கும் ராபின்கள், டாக்வுட் மரங்களில் சிறிய மொட்டுகள், டாஃபோடில்ஸ், பதுமராகம் மற்றும் குரோக்கஸ், காகங்களின் அழுகை மற்றும் புறாக்களின் குளிர்ச்சி ஆகியவை சிறந்த முன்னோடிகளாகும். எந்தவொரு தீர்க்கதரிசனமும் தற்பெருமையும் இல்லாமல் எல்லோரும் வசந்த காலம் வருவதை முன்னறிவிக்கிறார்கள். மர்மோட்கள் பாசாங்கு செய்பவர்கள் மற்றும் தோட்டத்தின் எதிரிகள்.
காதலர் தினம் இன்னும் இரண்டு வாரங்களுக்குள் உள்ளது. கடைகள், சலூன்கள் மற்றும் பூக்கடைகள் மற்றும் பல்பொருள் அங்காடிகள் ஆகியவற்றில் இன்னும் தேர்வு செய்ய நிறைய உள்ளது. டெலிவரியை உறுதிப்படுத்த பூக்களை ஆர்டர் செய்ய வேண்டிய நேரம் இது. பெரும்பாலான கடைகளில் கார்டுகள், மிட்டாய்கள், வாசனை திரவியங்கள், பானை செடிகள், வணிகங்கள், கடைகள் மற்றும் உணவகங்களில் இருந்து பரிசு அட்டைகள் ஆகியவற்றின் முழுமையான இருப்பு உள்ளது. காதலர் தினத்திற்கு இன்னும் பல விருப்பங்கள் உள்ளன, ஆனால் கடைசி நிமிடம் வரை காத்திருக்க வேண்டாம், யாருக்குத் தெரியும், காதலர் தினம் ஆச்சரியமாக இருக்கும்!
காதலர் தினத்திற்கான சிவப்பு வெல்வெட் கேக், காதலர் தினத்திற்கான உங்கள் மேஜையின் அலங்காரமாக இருக்கும், கிரீம் சீஸ், ஐசிங் மற்றும் இலவங்கப்பட்டை கொண்ட சிவப்பு இதயங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. முழு குடும்பமும் இந்த கேக்கை விரும்புவார்கள், அதைச் செய்வது கடினம் அல்ல. உங்களுக்கு 1/2 கப் கிரிஸ்கோ கொழுப்பு, 2 லைட் மார்கரின் குச்சிகள், 3 கப் சர்க்கரை, 5 பெரிய முட்டைகள், 1/2 கப் ஹெர்ஷேஸ் கோகோ, 1 தேக்கரண்டி வெண்ணிலா, 1/4 தேக்கரண்டி உப்பு, 3 கப் மாவு, 1 தேக்கரண்டி பேக்கிங் பவுடர் தேவைப்படும். ஒரு கிளாஸ் பால் மற்றும் நான்கு தேக்கரண்டி சிவப்பு உணவு வண்ணம். மார்கரைன் மற்றும் கிறிஸ்கோ வெண்ணெய் சேர்த்து, ஒரு நேரத்தில் ஒரு கப் சர்க்கரை சேர்த்து நன்றாக அடிக்கவும். முட்டைகளை ஒவ்வொன்றாக சேர்த்து, ஒவ்வொரு முட்டையையும் நன்றாக அடிக்கவும். உப்பு, வெண்ணிலா மற்றும் ஹெர்ஷியின் கோகோ தூள் சேர்க்கவும். வழக்கமான மாவில் பேக்கிங் பவுடர் சேர்க்கவும். மாவில் பாதி மாவு கலவையை சேர்த்து, அரை கிளாஸ் பால் சேர்த்து நன்கு கலக்கவும். மீதமுள்ள மாவு மற்றும் பால் சேர்த்து மென்மையான வரை குறைந்த வேகத்தில் அடிக்கவும். அடுப்பை 300 டிகிரிக்கு முன்கூட்டியே சூடாக்கவும். எண்ணெய் மற்றும் மாவு ஒரு பேக்கிங் தாள், பான் கீழே பொருந்தும் மெழுகு காகித ஒரு துண்டு வெட்டி, பின்னர் கிரீஸ் மற்றும் மெழுகு காகித மாவு. மாவை ஒரு பைப்பிங் பாத்திரத்தில் ஊற்றி 90 நிமிடங்கள் சுடவும் அல்லது கேக் உறுதியாகவும், பக்கங்களிலும் நொறுங்கும் வரை மற்றும் மையத்தில் செருகப்பட்ட டூத்பிக் சுத்தமாக வரும் வரை. கேக்கை அரை மணி நேரம் குளிரூட்டவும், பின்னர் அச்சிலிருந்து அகற்றவும், ஒரு மூன்று அவுன்ஸ் கிரீம் சீஸ், ஒரு பேக் லைட் மார்கரின், இரண்டு கப் 10x மிட்டாய் சர்க்கரை, ஒரு டீஸ்பூன் வெண்ணிலா மற்றும் பாதி கிரீம் சீஸ் ஃப்ரோஸ்டிங் கப் தயாரிக்கவும். . முற்றிலும் குளிர்ந்த கேக்குகளுக்கு, பெக்கன்களை நறுக்கவும். அனைத்து பொருட்களையும் நன்கு கலந்து குளிர்ந்த கேக்கில் பரப்பவும். சிவப்பு இலவங்கப்பட்டை இதயங்களால் கேக்கை அலங்கரிக்கவும். கேக் மூடியில் கேக்கை வைக்கவும். கேக்குகளை அலங்கரிக்க பழுப்பு சர்க்கரை படிகங்களையும் பயன்படுத்தலாம்.
எங்கள் குறுகிய பிப்ரவரியைத் தொடங்கும் போது, ​​இரண்டு பெரிய பனிப்பொழிவுகளை எதிர்பார்க்கிறோம். அவர் தனது அழகான வெள்ளை முக்காடு பூமியை மூடுவதை நாங்கள் எதிர்நோக்குகிறோம். புல்வெளிகள், தோட்டங்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கு இது ஒரு நல்ல செய்தி, ஆனால் உறங்கும் பூச்சிகள், பூச்சிகள் மற்றும் பூச்சி லார்வாக்களுக்கு மோசமான செய்தி. உற்சாகமாக, பனி முன்னறிவிப்புக்காக காத்திருக்கிறேன்.
என் அம்மா உலகின் மிகப்பெரிய பனி காதலர்களில் ஒருவர். வடகிழக்கு வட கரோலினாவில், பனிப்பொழிவு இருக்கும் போது, ​​​​அவள் எப்போதும் கரோலினா ஐஸ்கிரீம் கிண்ணங்களைத் தயாரிக்கிறாள், அது தரையை மூடுகிறது. குளிர்கால மாலையில் ஒரு கிண்ணம் ஐஸ்கிரீமை விட சிறந்தது எதுவுமில்லை. ஸ்னோ க்ரீமிற்கான பல சமையல் குறிப்புகள் உள்ளன, ஆனால் சமையல் புத்தகத்தில் பல சமையல் குறிப்புகள் இல்லை, என் அம்மா ஒரு பணக்கார, க்ரீம், அடர்த்தியான, சுவையான பனி க்ரீம் கிண்ணத்தை உருவாக்கப் பயன்படுத்திய செய்முறை, இன்று நாங்கள் அவருடைய செய்முறையை வழங்குகிறோம். பெரிய முட்டைகளை பஞ்சு போல அடிக்கவும். இரண்டரை கப் சர்க்கரை சேர்த்து முட்டையில் அடிக்கவும். இரண்டு பெரிய கேன்கள் அமுக்கப்பட்ட பால் மற்றும் மூன்று கப் பால், மூன்று தேக்கரண்டி சுத்தமான வெண்ணிலா சாறு மற்றும் ஒரு சிட்டிகை உப்பு சேர்க்கவும். நீங்கள் சாக்லேட் ஐஸ்கிரீம் செய்ய விரும்பினால், கலவையில் ஹெர்ஷியின் சாக்லேட் சிரப் பாட்டிலைச் சேர்க்கலாம். நீங்கள் ஸ்ட்ராபெரி சர்பெட் விரும்பினால், ஒரு லிட்டர் ஃப்ரெஷ் ஸ்ட்ராபெர்ரி அல்லது ஒரு லிட்டர் ஃப்ரோஸன் ஸ்ட்ராபெர்ரிகளைச் சேர்க்கவும் ("துண்டாக்கப்பட்ட" பயன்முறையில் ஒரு பிளெண்டர் மூலம் குளிரூட்டவும்). ஒரு தேக்கரண்டி ஸ்ட்ராபெரி டிரஸ்ஸிங்குடன் ஸ்னோ கிரீம் கலவையில் பெர்ரிகளைச் சேர்க்கவும். அனைத்து பொருட்களையும் கலந்த பிறகு, கலவையில் சேர்க்க பனியை சேகரிக்க வேண்டிய நேரம் இது. சுத்தமான, அழகிய பகுதியிலிருந்து பனியைச் சேகரித்து, சில அங்குலங்களைத் துடைத்து, சுத்தமான, பஞ்சுபோன்ற பனியால் ஒரு பெரிய தொட்டியை நிரப்பவும். நீங்கள் விரும்பும் அளவுக்கு தடிமனாக இருக்கும் வரை சேகரிக்கப்பட்ட பனியை கலவையில் சேர்க்கவும். ஐஸ்கிரீம் குளிர்ச்சியாக இருப்பதால் மெதுவாக சாப்பிடுங்கள். மீதமுள்ள பனி கிரீம் குளிர்சாதன பெட்டியில் உறைந்திருக்கும். என் அம்மா எப்போதும் ஒரு கோடை மதியம் நாய் விருந்தாக ஒரு தொகுதியை உறைய வைக்கிறார். அவள் எங்கே பனி சேகரிக்க விரும்புகிறாள்? முற்றத்தில் நிலக்கரி குவியல் மீது!
பழைய நகர்ப்புற புராணக்கதை, ஆண்டின் முதல் பனியை நீங்கள் சாப்பிடக்கூடாது, ஏனென்றால் பனிப்பொழிவு இருக்கும் இடத்தில், வளிமண்டலத்தில் பாக்டீரியாக்கள் உள்ளன. இது தலைமுறை தலைமுறையாக இருக்கும் ஒரு பாட்டியின் கதைக்கு சமம், மேலும் அவை படுக்கைகளின் கூட்டத்திற்கு சமமானவை. குளிர்காலத்தில் விழும் ஒவ்வொரு பனியிலிருந்தும் என் அம்மா ஸ்னோ கிரீம் தயாரிப்பார். இது அவரது உடல்நிலைக்கு எந்த ஆபத்தையும் ஏற்படுத்தவில்லை, மேலும் அவர் 90 வயது வரை வாழ்ந்தார். பனி ஏதாவது செய்தால், அது மண்ணின் மேற்பரப்பில் பாக்டீரியாவைக் கொன்றுவிடும். கடந்த தலைமுறையினருக்கு நிறைய இலவச நேரம் இருந்தது என்பதை அறிவது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது, மேலும் இந்த முட்டாள் புனைவுகளை உருவாக்குவதை விட சிறந்தது எதுவுமில்லை, அவை இருள் மற்றும் அழிவைத் தவிர வேறில்லை.
குளிர்காலம் இன்னும் குறைந்தது ஆறு வாரங்கள் ஆகும், ஆனால் புல்வெளியில் வசந்த காலத்தின் மங்கலான அறிகுறிகள் உள்ளன. பதுமராகம் குமிழ் கூர்முனை நொறுக்கப்பட்ட இலை அடுக்குகளில் இருந்து வெளிப்படும், இது பிப்ரவரியை நெருங்கும் போது பச்சை நிறத்தில் வரவேற்கப்படுகிறது. வசந்த காலத்தின் மற்றொரு அடையாளம் புல்வெளியைச் சுற்றி காட்டப்படும் காட்டு வெங்காயக் கூட்டங்கள். அவை கடினமானவை மற்றும் மே நடுப்பகுதி வரை அதிக வெப்பநிலையைத் தாங்கும். அவற்றின் வளர்ச்சியைக் கட்டுப்படுத்த களை டிரிம்மர் மூலம் தரையில் வெட்டலாம். புல்வெளியில் அதிக ராபின்கள் புழுக்கள், புழுக்கள் மற்றும் பிற பூச்சிகளைத் தேடுகின்றன. பலர் ஆண்டு முழுவதும் எங்களுடன் இருக்கிறார்கள்.
ஒரு அழகான மற்றும் பயனுள்ள வற்றாத இரத்தப்போக்கு இதய புஷ், அடர் சிவப்பு இதயங்கள் மற்றும் ஒவ்வொரு மலர் மீது வெள்ளை கண்ணீர் துளிகள். அவை ஒவ்வொரு ஆண்டும் வசந்த காலத்தின் பிற்பகுதியிலிருந்து கோடையின் நடுப்பகுதி வரை பூக்கும். பெரும்பாலான நர்சரிகள் கையிருப்பில் உள்ளன மற்றும் ஒரு சிறந்த காதலர் தின பரிசை வழங்குகின்றன. அவை அலங்கரிக்கப்பட்ட படல கொள்கலன்களில் கிடைக்கின்றன. வசந்த காலத்தில், அவை வற்றாத வண்ணம் மற்றும் அசாதாரண அழகுக்காக வெளியில் இடமாற்றம் செய்யப்படலாம். இந்த ஒரு காதலன் தொடர்ந்து கொடுத்துக்கொண்டே இருப்பான்.
பெரும்பாலான பூக்கடைகள், நர்சரிகள் மற்றும் பல்பொருள் அங்காடிகள் பானைகளில் வைக்கப்பட்ட காதலர் தின ரோடோடென்ட்ரான்களை படலத்தால் மூடப்பட்ட பானைகள் மற்றும் கொள்கலன்களில் விற்கின்றன. அவர்கள் இப்போது அனுபவிக்க முடியும், மற்றும் வசந்த காலத்தில் வெளியே நடப்படுகிறது.
ராட்சத பாண்டாக்கள் மற்றும் அஸ்பாரகஸ் ஃபெர்ன்கள் அரை இருண்ட வாழ்க்கை அறையில் உறங்கும். அவை வேகமாக வளரும் மற்றும் குளிர்காலத்தில் அவற்றை பல முறை கத்தரிக்கிறோம். இது அவர்கள் வளர உதவுகிறது. அவர்களுக்கு மாதம் ஒருமுறை ஃப்ளவர்-டோன் ஆர்கானிக் பூ உணவும், பத்து நாட்களுக்கு ஒருமுறை தண்ணீரும் கொடுக்கப்படுகிறது. மே 1 ஆம் தேதி, அவை அக்டோபர் நடுப்பகுதி வரை டெக்கில் அரை சன்னி இடத்திற்கு மாற்றப்படும்.
"இது இதயத்தைப் பற்றியது," மாண்டி தனது சிறந்த நண்பரிடம் ஏன் ஜிம்மியை மணந்தார், பில்லி அல்ல என்பதை விளக்குகிறார். அவள் சொன்னாள், "நான் பில்லியுடன் இருந்தபோது, ​​நான் அறிந்தவற்றில் அவர் மிகவும் அழகான மற்றும் நகைச்சுவையான பையன் என்று நினைத்தேன்." மாண்டியின் நண்பர் கேட்டார், "அப்படியானால் நீங்கள் ஏன் அவரை திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை?" மாண்டி பதிலளித்தார், "ஏனென்றால் நான் ஜிம்மியுடன் இருக்கும் போது, ​​அவர் சந்தித்ததில் மிகவும் வசீகரமான, நகைச்சுவையான மற்றும் அழகான நபராக என்னை உணர வைக்கிறார்."
"திமிர்பிடித்த சாமியார்கள்". போதகர் தன் மனைவியிடம், “அமெரிக்காவில் எத்தனை பெரிய போதகர்கள் இருப்பதாக நினைக்கிறீர்கள்?” என்று கேட்டார். மனைவி பதிலளித்தாள், "எனக்கு உண்மையில் தெரியாது, ஆனால் நீங்கள் நினைப்பதை விட ஒன்று குறைவாக இருக்கலாம்!"
ஆண்டின் மிகக் குறுகிய மாதம் தொடங்கிவிட்டது. சில குளிர் காலநிலை அறிவோடு மாதத்தைத் தொடங்குகிறோம். புராணக்கதை கூறுகிறது: "பிப்ரவரியில் நிறைய பனி இருந்தால், கோடை வெயிலாக இருக்கும்." குறுகிய காலம் இருந்தபோதிலும், இந்த மாதத்தில் பல அங்குல பனி இன்னும் விழுகிறது.
ஸ்ட்ராபெரி இனிப்புகள் ஆண்டின் நான்கு பருவங்களிலும் அற்புதமானவை. இந்த ரெசிபி செய்ய எளிதானது மற்றும் மென்மையான மற்றும் கிரீமியாக வருகிறது. உங்களுக்கு ஸ்ட்ராபெரி ஜெல்லியின் ஆறு அவுன்ஸ் பெட்டி, ஒரு பெரிய கேன் நொறுக்கப்பட்ட அன்னாசிப்பழம், ஒரு பெட்டியில் எட்டில் ஒரு பங்கு கிரீம் சீஸ், எட்டு அவுன்ஸ் கப் புளிப்பு கிரீம், அரை கப் சர்க்கரை, ஒரு டின் கூல் விப், அரை கப் நறுக்கிய பெக்கன்கள், மற்றும் ஒரு கேன் காம்ஸ்டாக் ஸ்ட்ராபெரி கோப்லர். ஜெல்லி பெட்டியில் இரண்டு கப் கொதிக்கும் நீரை சேர்த்து கரைக்கவும். ஒரு கிளாஸ் குளிர்ந்த நீரை சேர்த்து கரைக்கவும். அரைத்த அன்னாசி மற்றும் ஸ்ட்ராபெர்ரிகளை ஜெல்லியில் கலக்கவும். ஒரே இரவில் குளிர்சாதன பெட்டியில் வைக்கவும். அடுத்த நாள், மென்மையாக்கப்பட்ட கிரீம் சீஸ், புளிப்பு கிரீம், குளிர்ந்த கிரீம் மற்றும் 1/2 கப் சர்க்கரை ஆகியவற்றை ஒன்றாக சேர்த்து, ஜெல்லி கலவையின் மீது பரப்பவும். அரைத்த கலவையுடன் நறுக்கிய பெக்கன்களை தெளிக்கவும். பரிமாற தயாராகும் வரை குளிரூட்டவும்.
கிரவுண்ட்ஹாக் தினம் அல்லது மெழுகுவர்த்திகள் (நாங்கள் அதை அழைக்க விரும்புகிறோம்) பிப்ரவரி 2 ஆம் தேதி வியாழன் அன்று வருகிறது. பிப்ரவரி 5 ஆம் தேதி ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு முழு நிலவு ஏற்படுகிறது. இந்த நிலவு "முழு பனி நிலவு" என்று அழைக்கப்படும். ஆபிரகாம் லிங்கனின் பிறந்தநாள் பிப்ரவரி 12ஆம் தேதி ஞாயிற்றுக்கிழமை. பிப்ரவரி 13 திங்கள் அன்று சந்திரன் தனது கடைசி காலாண்டை அடைகிறது. பிப்ரவரி 14 ஆம் தேதி செவ்வாய்கிழமை காதலர் தினம் கொண்டாடப்படும். ஜனாதிபதிகள் தினம் பிப்ரவரி 20, திங்கட்கிழமை கொண்டாடப்படும். பிப்ரவரி 20 திங்கட்கிழமை முதல் சந்திரன் ஒரு புதிய கட்டத்தில் நுழைகிறது. கார்னிவல் பிப்ரவரி 21 செவ்வாய்க்கிழமை தொடங்குகிறது. சாம்பல் புதன் - புதன், பிப்ரவரி 22. ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் பிறந்த நாள் பிப்ரவரி 22 புதன்கிழமை. பிப்ரவரி 27 திங்கள் அன்று சந்திரன் அதன் முதல் காலாண்டை அடைகிறது.
        Editor’s Note: The Reader’s Diary is a regular column written by locals, Surrey natives and Mount Airy News readers. If you have readership material, please email it to Jon Peters at jpeters@mtairynews.com.
மூன்று அடி பனிக்கட்டிகள் கூரையில் இருந்து தொங்கின, ஜன்னல்கள் "ஹார்ஃப்ரோஸ்ட்" என்று நாங்கள் நினைத்தோம், தாத்தாவின் "பழைய பனிப்புயல்" ஒன்று மலையிலிருந்து கீழே விழும் வரை நாங்கள் குளிர்காலம் என்று நினைத்தோம். அது கத்துகிற ஆந்தையிலிருந்து நேராகப் பறந்தது (பற்கள் மற்றும் நகங்களுடன்), பனியை பக்கவாட்டில் வீசும் காற்றின் சீற்றத்தால் உந்தப்பட்டது. இருண்ட வடக்கு நோக்கிய பாறைகளில் (குளிர்காலத்தில் சூரியன் பிரகாசிக்காத இடத்தில்), பச்சை நிற வளைகுடா இலைகள் குளிரில் இருந்து குழாய்களில் சுருண்டுள்ளன, மேலும் நீரோடை உறைந்துவிட்டது. பின்னர் குளிர்காலம் என்றால் என்ன என்று கற்றுக்கொண்டோம்.
உயிர்வாழ்வது என்பது தங்குமிடம், விறகுகள், தடிமனான போர்வைகள் மற்றும் கடந்த கோடையில் அடித்தளத்தில் சேமிக்கப்பட்ட மளிகைப் பொருட்கள், மேலும் (கடவுளுக்கு நன்றி) நாங்கள் "திருப்தி அடைந்துள்ளோம்". குளிர்ந்த காற்று வீசாமல் இருக்க கதவுகள் மற்றும் ஜன்னல்களை கந்தல் மற்றும் செய்தித்தாள்களால் அடைத்தோம். "கதவை மூடு, இளைஞனே" நீங்கள் ஒரு கொட்டகையில் வளர்ந்தீர்களா? நீங்கள் எங்கள் அனைவரையும் மரணத்தில் உறைய வைப்பீர்கள். "
வீட்டில் வெப்பமான இடம் சிவப்பு-சூடான விறகு அடுப்புக்கு அடுத்ததாக இருந்தது, நாங்கள் விலங்குகளுக்கு உணவளித்து, பால் கறந்து, கூடுதல் விறகு மற்றும் நீரூற்று நீரில் "மக்கள்தொகை" செய்த பிறகு, நாங்கள் தூங்கும் வரை அங்கேயே இருந்தோம். பிறகு அம்மா எங்கள் போர்வைகளை எல்லாம் கட்டிலில் மடித்து வைத்தாள். "நாங்கள் முதலில் உறைந்திருக்கவில்லை என்றால், எல்லா மூடிகளின் கீழும் மூச்சுத் திணறியிருப்போம்." நாங்கள் எங்கள் பனிக்கட்டி படுக்கைகளில் தவழ்ந்து, சூடாகும் வரை நடுங்கி, தீங்கு விளைவிக்காமல் நிம்மதியாக தூங்கினோம். மறுநாள் காலை, அப்பா ஹீட்டரை மீண்டும் பற்றவைத்தார், வாளியில் உள்ள பனியை உடைத்தார், நாங்கள் சூடாக இருக்கும் வரை நாங்கள் மீண்டும் நடுங்கினோம்.