பில் வில்லியம்ஸ் சான் பிரான்சிஸ்கோவின் டெலிகிராப் ஹில்லில் உள்ள அவரது வீட்டின் உள் முற்றத்தில் ரோமானிய தெய்வமான ஃபோர்டுனாவின் சிலைக்கு அருகில் நிற்கிறார்.
ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை வாஷிங்டன் சதுக்கப் பூங்காவில் சான் பிரான்சிஸ்கோ கலைஞர்கள் சங்க கண்காட்சிக்கு இயற்கைக் காட்சிக் கலைஞர் அமி பாப்பிட்டோ தயாராகிக்கொண்டிருந்தபோது, பூங்காவிற்கு எதிரே உள்ள டெலிகிராப் ஹில்லின் கூரையில் ஒரு வளைந்த உருவம் அவள் கண்களில் பட்டது.
"காற்றிலிருந்து தன்னைக் காத்துக் கொள்ள ஒரு பெண் குடை பிடித்தது போல் இருந்தது" என்று பாபிடோ கூறினார். செயின்ட்ஸ் பீட்டர் மற்றும் பால் தேவாலயத்தின் கூரான கோபுரத்திற்கும் மலையில் உள்ள கோயிட் டவருக்கும் இடையே உள்ள புள்ளியில் தன் கவனத்தை ஈர்க்கும் அளவுக்கு குடை நகர்வதை அவள் கவனித்தாள்.
இந்த இரண்டு காட்சிகளுக்கும் இடையில், குளிர்காலப் புயலின் போது ஆர்வம் வானத்தில் அடித்துச் செல்லப்பட்டதாகத் தெரிகிறது, மேலும் பாப்பிட்டோ கலை கண்காட்சியை விட்டு வெளியேறி, பூங்கா வழியாக தனது ஆர்வத்தைப் பின்தொடர முடியுமானால், ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை அவரது அம்மா வீட்டில் வரிசை வழியாக, சாப்பாட்டு கூட்டம், மற்றும் கீழே கிரீன்விச்- கிராண்டிற்கு தெரு, மலை உச்சியில் உள்ள வீட்டின் மேல் பில் வில்லியம்ஸை அவள் அடையாளம் காண்கிறாள்.
வில்லியம்ஸ், ஓய்வுபெற்ற சிவில் இன்ஜினியர், ரோமானிய பெண் தெய்வமான ஃபோர்டுனாவின் சிலையை இங்கு நிறுவினார், இது வெனிஸில் உள்ள கிராண்ட் கால்வாயில் அவர் பார்த்த சிலையின் பிரதி ஆகும். அவர் தனது புதிய நகரத்திற்கு புத்துணர்ச்சி தேவை என்று உணர்ந்ததால், அவர் ஒரு பிரதியை உருவாக்கி, பிப்ரவரியில் அதை தனது கூரையில் நிறுவினார்.
"சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள அனைவரும் சிக்கி மன அழுத்தத்தில் உள்ளனர்" என்று 77 வயதான வில்லியம்ஸ் செய்தியாளர்களிடம் தனது கதவைத் தட்டினார். "மக்கள் அழகாக இருக்கும் ஒன்றை விரும்புகிறார்கள் மற்றும் அவர்கள் ஏன் முதலில் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் வாழ்ந்தார்கள் என்பதை அவர்களுக்கு நினைவூட்டுகிறார்கள்."
அடிப்படையில் ஒரு வானிலை வேன், 1906 நிலநடுக்கத்திற்குப் பிறகு மூன்று அடுக்கு வில்லியம்ஸ் ஹவுஸின் மிகக் குறுகிய படிக்கட்டுகளில் 60 படிகளில் ஏறுவதற்குத் தனியே எடுத்துச் செல்ல வேண்டிய ஷோகேஸ்-பாணி மேனெக்வின் மீது கலைப் படைப்பு கட்டப்பட்டது. கூரையின் மேல்தளத்தில் ஒருமுறை, நான்கு அடி உயரப் பெட்டியில் பொருத்தப்பட்டு, அதன் அச்சில் துண்டைச் சுழற்ற அனுமதிக்கும் ஒரு பீடம். பார்ச்சூன் தானே 6 அடி உயரம், ஆனால் மேடையில் அவளுக்கு 12 அடி உயரம், தெருவில் இருந்து 40 அடி உயரத்தில் மாடிப்படிகள் மூலம் அடையலாம். அவளது நீட்டப்பட்ட கைகள் பாய்மரம் போன்ற வடிவத்தை காற்றில் படபடப்பதைப் போல வைத்திருக்கின்றன.
ஆனால் இவ்வளவு உயரத்தில் கூட, தெருவில் இருந்து ஃபோர்டுனாவின் பார்வை நடைமுறையில் மூடப்பட்டுள்ளது. மரியோவின் போஹேமியன் சுருட்டுக் கடைக்கு எதிரே உள்ள பூங்காவில் இருக்கும் பாபிட்டோவைப் போலவே, அவளுடைய எல்லாப் பொன் மகிமையிலும் அவள் உன்னை வேட்டையாடுகிறாள்.
சான்பிரான்சிஸ்கோவில் நடந்த பார்ட்டியின் போது ஃபில் வில்லியம்ஸின் வீட்டின் மேற்கூரை உள் முற்றத்தில் கிரேக்க தெய்வமான பார்ச்சூனின் சிலை எரியூட்டப்பட்டது.
ரோஸ்வில்லியைச் சேர்ந்த மோனிக் டோர்த்தி மற்றும் அவரது இரண்டு மகள்கள் ஞாயிற்றுக்கிழமை கிரீன்விச்சிலிருந்து கோயிட் டவருக்குப் பயணம் செய்து, கிராமர் பிளேஸ் சிலையைப் பார்க்கச் சென்றனர், அது அவர் தடுப்புக்கு நடுவில் மூச்சு விடாமல் இருக்க போதுமானதாக இருந்தது.
"அது ஒரு பெண். அவள் என்ன வைத்திருக்கிறாள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை - ஒருவித கொடி,” என்று அவள் சொன்னாள். அந்தச் சிலை ஒரு குடியிருப்பாளரின் கலைப் படைப்பு என்று கூறிய அவர், “அவருக்கு மகிழ்ச்சியையும் நகரத்திற்கு மகிழ்ச்சியையும் தந்தால், நான் அதை விரும்புகிறேன்” என்று கூறினார்.
ரோமானிய அதிர்ஷ்ட தெய்வமான Fortuna விற்கு தனது கூரையிலிருந்து ஆழமான செய்தியை வழங்க வில்லியம்ஸ் நம்புகிறார்.
"ஒரு கட்டிடத்தின் கூரையில் எதையாவது ஆணியடிப்பது நல்ல யோசனையாக நான் நினைக்கவில்லை," என்று அவர் கூறினார். "ஆனால் அது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. விதியின் காற்று எங்கே வீசுகிறது என்பதை அதிர்ஷ்டம் சொல்கிறது. இது உலகில் நம் இடத்தை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது.
வில்லியம்ஸ், கிறிஸ்ஸி ஃபீல்ட் சதுப்பு நிலத்தில் பொறியியல் பணிக்காக மிகவும் பிரபலமான ஒரு பிரிட்டிஷ் குடியேறியவர், தொற்றுநோய்க்கு முன் வெனிஸுக்கு விடுமுறைக்கு தனது மனைவி பாட்ரிசியாவை அழைத்துச் செல்வதற்கு முன்பு பார்ச்சூன் பற்றி கேள்விப்பட்டதே இல்லை. அவர்களது ஹோட்டல் அறை கிராண்ட் கால்வாயின் குறுக்கே உள்ள 17 ஆம் நூற்றாண்டின் சுங்க இல்லமான டோகானா டி மாரை கவனிக்கவில்லை. கூரையில் ஒரு வானிலை வேன் உள்ளது. இது பரோக் சிற்பி பெர்னார்டோ ஃபால்கோனால் உருவாக்கப்பட்ட ஃபோர்டுனா தெய்வம் என்று வழிகாட்டி கூறினார். இது 1678 முதல் கட்டிடத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.
மேல் தள மீடியா அறையின் கூரையில் அவர் கட்டியிருந்த கேமரா அப்ஸ்க்யூரா கசிந்து, இடிக்கப்பட வேண்டிய நிலையில், வில்லியம்ஸ் ஒரு புதிய கூரை ஈர்ப்பைத் தேடிக்கொண்டிருந்தார்.
அவர் வாஷிங்டன் சதுக்கத்திலும் அதைச் சுற்றியும் தனது கூரை தெரியும்படி நடந்தார். பின்னர் அவர் தனது வீட்டிற்குத் திரும்பி தனது நண்பரான 77 வயதான பெடலுமா சிற்பி டாம் சிப்ஸை அழைத்தார்.
"17 ஆம் நூற்றாண்டின் வெனிஸ் சிற்பத்தை மறுவடிவமைத்து சான் பிரான்சிஸ்கோவிற்கு கொண்டு வருவதற்கான கலை திறனை அவர் உடனடியாக அங்கீகரித்தார்" என்று வில்லியம்ஸ் கூறினார்.
சிப்ஸ் தனது உழைப்பை நன்கொடையாக வழங்கினார், அதன் மதிப்பு ஆறு மாதங்கள். பொருட்களின் விலை $5,000 என்று வில்லியம்ஸ் மதிப்பிடுகிறார். ஆக்லாந்தில் உள்ள மேனெக்வின் மேட்னஸில் கண்ணாடியிழை அடித்தளம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. Cipes இன் சவால் என்னவென்றால், அவளது நிலத்தை நிரந்தரமாக தாங்கும் அளவுக்கு வலிமையான இரும்பு மற்றும் சிமெண்டின் எலும்புக்கூட்டை அவளிடம் நிரப்ப வேண்டும், ஆனால் அவளது அழகாக வளைந்த கூந்தலில் காற்று வீசும்போது முறுக்குவதற்கு போதுமான வெளிச்சம் இருந்தது. இறுதித் தொடுதல் அவளது தங்கத்தின் மீது பட்டைனா, மூடுபனி மற்றும் மழையால் அவள் வானிலையால் தாக்கப்பட்டாள்.
சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள டெலிகிராப் ஹில்லில் உள்ள பில் வில்லியம்ஸின் வீட்டின் கூரையில் ரோமானிய தெய்வமான பார்ச்சூனின் சிலை உள்ளது.
வில்லியம்ஸ், ஃபார்ச்சூனின் பீடத்திற்கு இடமளித்து, கேமரா அப்ஸ்குரா நிற்கும் துளையின் மீது ஒரு சட்டத்தை உருவாக்கினார். இரவு 8 மணி முதல் 9 மணி வரை சிலையை ஒளிரச் செய்ய தரை விளக்குகளை அவர் நிறுவினார், பூங்காவிற்கு இரவு நேர அதிர்வை சேர்க்கும் அளவுக்கு நீளமானது, ஆனால் மங்கலான அண்டை வீட்டாரை பெரிதும் தொந்தரவு செய்ய போதுமானதாக இல்லை.
பிப்ரவரி 18 அன்று, தெளிவான, நிலவு இல்லாத பிப்ரவரி இரவில், நகர விளக்குகளின் மினுமினுப்பில், நண்பர்களுக்கான மூடிய திறப்பு நடந்தது. ஒருவர் பின் ஒருவராக மாடிப்படிகளில் ஏறினார்கள், அங்கு வில்லியம்ஸ் 20 ஆம் நூற்றாண்டில் Fortuna க்காக எழுதப்பட்ட ஓர்டோரியோவான கார்மினா புரானாவின் பதிவை வாசித்தார். அவர்கள் அதை புரோசெக்கோவுடன் வறுத்தெடுத்தனர். இத்தாலிய ஆசிரியர் "ஓ பார்ச்சூன்" என்ற கவிதையைப் படித்து, சிலையின் அடிப்பகுதியில் வார்த்தைகளை இணைத்தார்.
"மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, நாங்கள் அவளை அமைத்து ஒரு சூறாவளியை உருவாக்கினோம்," வில்லியம்ஸ் கூறினார். "நான் மிகவும் பயமாக இருக்க விரும்பவில்லை, ஆனால் அவள் ஒரு காற்று ஜீனியை வரவழைத்தது போல் இருந்தது."
அது ஒரு குளிர் மற்றும் காற்று ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை, மற்றும் பார்ச்சூன் நடனமாடினாள், அவள் தலையில் ஒரு கிரீடத்தை வைத்து பாய்மரங்களை உயர்த்த முடிந்தது.
பசிபிக் ஹைட்ஸில் உள்ள தனது வீட்டிலிருந்து வாஷிங்டன் சதுக்கத்தில் உலா வந்த கிரிகோரியின் பெயர் என்று தன்னை அடையாளப்படுத்திக் கொண்ட ஒரு நபர், "இது அருமையாக இருக்கிறது என்று நான் நினைக்கிறேன். "நான் ஹிப்ஸ்டர் சான் பிரான்சிஸ்கோவை விரும்புகிறேன்."
சாம் வைட்டிங் 1988 ஆம் ஆண்டு முதல் சான் பிரான்சிஸ்கோ க்ரோனிக்கிள் பத்திரிகையின் பணியாளர் நிருபராக இருந்து வருகிறார். ஹெர்ப் கானின் "மக்கள்" பத்தியில் பணியாளர் எழுத்தாளராகத் தொடங்கினார், அன்றிலிருந்து மக்களைப் பற்றி எழுதி வருகிறார். அவர் நீண்ட இரங்கல் செய்திகளை எழுதுவதில் நிபுணத்துவம் பெற்ற பொது நோக்கத்திற்கான நிருபர் ஆவார். அவர் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் வசிக்கிறார் மற்றும் நகரின் செங்குத்தான தெருக்களில் ஒரு நாளைக்கு மூன்று மைல்கள் நடந்து செல்கிறார்.
இடுகை நேரம்: மார்ச்-12-2023